Re: Woorden waar je je aan stoort
♥♥
Elliot schreef:Ik vind het trouwens ook irritant (sorry Lady) als mensen zeggen “daar kan ik me niet druk om maken” of “daar ga ik mijn energie niet aan verspillen” in dit soort topics. Dat komt dan op mij over alsof anderen zich wel enorm aan het opwinden zijn, en diegene die dat dan zegt als een soort coole kikker neerkijkt op al die sufferds die zich zo druk maken. Lekker overdreven van mij, maar zo zie ik dat dan.
Elliot schreef:Ja klopt maar dat zijn vooral compilaties en minder hele afleveringen. Niet dat 't D. wat uitmaakt, maar mij dus wel want ik wil het hele verhaal zien
Mizz_S schreef:Die Engelse woorden en termen in een Nederlandse tekst vind ik ook zo irritant. Ik lees dat de laatste tijd zo veel op het forum, ik vraag me dan wel eens af of mensen dat dan doen om interessant over te komen of zo. Ik vind het ook vooral irritant omdat het vaak helemaal niet nodig is omdat er een prima Nederlandse vertaling bestaat (oké, in sommige gevallen is er geen goede Nederlandse term of wordt het Engelse woord gewoon vaker gebruikt waardoor de vertaling gebruiken onlogisch is, dan vind ik het uiteraard niet zo erg) en het heel vaak ook nog totaal verkeerd gebruikt of gespeld wordt (zoals de akward uit het voorbeeld van Guattari).
Marin schreef:Oh en het is niet fout maar ik vind stuk een stom woord. Als in m'n fiets is stuk, nee, je fiets is kapot.
Pompoen schreef:Ik woon bijna in Brabant. Ik woon in Dordrecht dus randje zuid-Holland. Ik vind het accent daar een soort mengeling van Zeeuws, Rotterdams en Brabants.
NerdChic schreef:Pompoen schreef:Ik woon bijna in Brabant. Ik woon in Dordrecht dus randje zuid-Holland. Ik vind het accent daar een soort mengeling van Zeeuws, Rotterdams en Brabants.
Zeeuws!
Helemaal off topic, maar begreep ik nou goed dat jouw man uit Zeeland komt? Of wonen zijn ouders daar alleen aangezien jullie daar de bruiloft hebben gevierd?
Ik zeg ook altijd dat ik mijn portemonnee niet bij heb.
Quizzle schreef:Ik weet er nog een. Het woord 'kak'.
Vooral ook omdat ik het heel visueel vind.
Chloë schreef:Bonusvader/moeder/broer/zus vind ik vreselijk. Wat zijn dat? "Nu, exclusief bij AH, deeeeee Bonusmoeder"!
Spencer schreef:Gnocchi vind ik een vies woord terwijl het zo lekker is.
Quizzle schreef:Ik weet er nog een. Het woord 'kak'.
Vooral ook omdat ik het heel visueel vind.
Kees schreef:Ooh pompoen, ik maak me schuldig aan alles wat je noemt
Gebruikers in dit forum: Geen geregistreerde gebruikers