Ik heb voor mijn studie veel moeten transcriberen maar altijd met de hand, wist niet dat er tooltjes voor waren! En dan had het alsnog vast niet gemogen ;) Je mist vaak ook de nuances als je het een tool laat doen, wat voor mijn opleiding natuurlijk belangrijk was, maar voor jouw werk misschien juist niet.

Ik wist ook niet dat hier tools voor waren, maar blijkbaar bestaan er programma's die ook de audio-opname om kunnen zetten in geschreven tekst. Alleen heb ik daar niet veel aan, omdat je zulke programma's moet 'trainen'. Dan gaat het je stem herkennen. Maar als het goed is zijn voornamelijk de respondenten aan het woord en moet ik het alsnog uittypen. Dan liever mijn eigen gesproken tekst ook; anders wordt het zo verwarrend om uit te zoeken.

Het schijnt dat ik ook met QuickTime de interviews kan opnemen en uitwerken. Staat al op m'n laptop en vind ik gebruiksvriendelijker dan wat ik tot nu tegenkwam. Denk dat ik dit programma maar gewoon ga gebruiken. Dank voor je reactie!

Gaat het je om het programma om het op te nemen of iets dat helpt bij het uitschrijven? Voor het opnemen gebruik ik een voicerecorder (maar dat is dus niet gratis...) en het uitschrijven heb ik in eerste instantie gewoon in Word gedaan.

Het uitschrijven zou wel heel fijn zijn, maar idd wat je zegt: het is niet kosteloos. Op zich niet heel erg, maar ik vind het wel fijn om te weten hoe goed zoiets werkt door ervaringen van anderen. Maar morgen zou. ik het al moeten gebruiken, dus de eerste interviews doe ik wel op via QuickTime en dan uitschrijven.

Een programma dat helpt met uitschrijven heb ik helaas ook geen ervaring mee. Maar succes morgen. Uitschrijven is niet het leukste, maar even doorbikkelen. Maar ervaring is wel dat t een kick kan geven en je krijg wel meteen echt grip op de data.

Dank je wel, Char! Ja, dit wordt wel echt een klus (60-70 interviews van 1-1,5 uur). Maar komt vast goed.

Ik meende dat ik wel iets van een trucje had voor het transcriberen, maar ik zit in m'n oude email te zoeken en kan helaas niets meer vinden. Alleen transcripts die al uitgeschreven zijn, maar dat is gewoon in Word. Ik weet het echt niet meer, zo lang geleden. Sorry aan mij heb je dus niets, behalve dat ik je ook succes wil wensen. Rottig klusje, maar inderdaad, je raakt al wel bekend met de data zo. Succes!

Lief dat je hebt gezocht, Marin. Dank je wel! Ik heb om 15.00 uur m'n eerste interview. Ben benieuwd. Voor mij ook al jaren geleden dat ik überhaupt vraaggesprekken heb gehad met mensen over een specifiek onderwerp. Hoop dat ik er zo weer in zal zitten!