June schreef:Hé Bambina, wat een rotsituatie zeg! Ik lees telkens dat jij bedrijven belt. Waarom doe je dat?

In Nederland wordt doorgaans erg goed Engels gesproken. Als ik een bedrijf zou hebben dan zou ik het erg vreemd vinden als iemand niet zelf zou bellen voor een baan. Dat is een beetje zoals de moeder die naar binnen gaat bij het café om te vragen of haar zoon van vijftien misschien mag komen afwassen. Dat kan wel, maar je komt overtuigender over als je zelf even gaat. Wat ik wil zeggen: laat hem lekker zelf bellen. Hij kan zich goed uitdrukken in het Engels en Engels wordt goed gesproken in Nederland, dus dat moet dan toch wel in orde komen. Wat vindt hij er dan van dat jij dat steeds aan het regelen bent in plaats van dat hij actie onderneemt? Natuurlijk word je daar moe van. Dat is nog moeilijker dan werk vinden voor jezelf.

Dandelion schreef:Ik zou het ook meer overlaten aan jouw vriend. Denk dat een baas ook geen 'oppas' wil die eerst belt.
Jouw vriend moet gewoon bedrijven afgaan. Dat werkt het beste ipv bellen. Vooral in de landbouw. Nu begint het seizoenswerk weer.
Laat hem langs de tuinders gaan.
Een melkveebedrijf of varkensbedrijf heeft niet veel zin. Daar moet je wel echt wat kennis voor hebben.

Ik snap dat het voor jou heel moeilijk is. Je wilt hem hier houden maar jij moet dan wel alles regelen. Vergeet niet dat veel mensen Engels spreken en dat je jouw vriend ook wat meer kan laten doen.

En Sorry als ik vragen dubbel stel. Ik ben echt zo vergeetachtig. Ik lees terug en nog weet ik het soms niet meer. Zwangerschapsdementie.

Dandelion schreef:Nee dit keer niet. Was de vorige reactie nog. Dacht dat haar irritatie daar misschien vandaan kwam dus wilde het even uitleggen.