Hulp nodig bij vertaling naar Engels
Wie wil mij helpen met een stukje vertalen naar het Engels?
-------------------------------------------------------------------------------------------
Geachte mevrouw ....,
Bedankt voor uw bericht dat u bij een ander hotel een hotelkamer heeft gereserveerd.
Kunt u mij bevestigen dat wij de reservering van uw hotelkamer bij hotel X voor u kunnen annuleren?
Uw bericht zie ik graag spoedig tegemoet.
Met vriendelijke groet,
-------------------------------------------------------------------------------------------
Alvast bedankt voor de moeite voor jullie hulp!
-------------------------------------------------------------------------------------------
Geachte mevrouw ....,
Bedankt voor uw bericht dat u bij een ander hotel een hotelkamer heeft gereserveerd.
Kunt u mij bevestigen dat wij de reservering van uw hotelkamer bij hotel X voor u kunnen annuleren?
Uw bericht zie ik graag spoedig tegemoet.
Met vriendelijke groet,
-------------------------------------------------------------------------------------------
Alvast bedankt voor de moeite voor jullie hulp!